Kas nutinka, kai vaikai nevalgo sriubos / What Happens When Children Don’t Eat Soup

Lenkija | Poland | 2011

Animacinis | Animation | 9 min.

 

Režisierius | Director Pawel Prewencki

Scenarijaus autorius | Script Pawel Prewencki

Operatorius | Cinematography Pawel Prewencki

Gamybos kompanija | Production company University of Arts in Poznan

Kontaktai | Contacts Katarzyna Wilk, Krakow Film Foundation, address: ul. Basztowa 15/8a, 31-143 Krakow, Poland, e-mail: katarzyna@kff.com.pl

 

Senelio prižiūrimi brolis ir sesuo sėdi už stalo ir nenoriai valgo sriubą. Vaikai vangiai semia viralą, ieškodami progos pasprukti. Staiga atsidaro durys, viską užlieja ryški šviesa, vaikai išbėga iš kambario ir atsiduria visiškai kitoje realybėje. Čia, bevardžio miesto tuščiose gatvėse sklando paslaptis. Kiekvienas žingsnis atskleidžia naujus košmariškus vaizdus. Režisierius Pavelas Prevenskis pasakoja šiuolaikišką istoriją apie nusikaltimą ir bausmę.

 

Two siblings watched by their grandfather sit at the table and struggle to finish their soup. The children scoop the soup up reluctantly, looking for a possible way to break free from the table. When the door opens and the bright light hits the room, the children run out and find themselves in a completely different reality. Here, on empty streets of the nameless city the mystery is being hidden and every single step made unfolds a nightmarish landscape. Prewencki tells a modern story of crime and punishment.