„Mano 1966 kelionės į Avinjoną apmąstymai padėjo man išgyventi didelę krizę. Tuo laikotarpiu rašyti mano dienoraščio tekstai garso takelyje yra paruošti Angus McLise.“ – J. M.
“Reflections on my 1966 trip to Avignon that helped me to survive a deep crisis I was going through. Texts from my diaries of that period on the soundtrack are ready by Angus McLise.” – J. M.