Režisierius Richard Gerard
Scenarijaus autorius Richard Gerard
Operatorius Lucien Keller
Garso režisierius David Goubau
Prodiuseris Bénédicte Lescalier
Du nerūpestingi draugai Remianas ir Bastienas greitai baigs branduolinės fizikos studijos. Tarp draugystės ir karjeros nebūna gerų ar blogų pasirinkimų. Yra tiesiog pasirinkimai… Ir Remi pasirenka…