LE DERNIER JOUR
Režisierė | Marjolaine Perreten
Scenarijus | Marjolaine Perreten
Animatoriai | Marjolaine Perreten, Marion Fredembach
Montažas | Marjolaine Perreten, Zoltan Horvath
Garsas | Jonathan Vanneste
Kompozitorius | Yan Volsy
Prodiuseris | Nicolas Burlet
Gamybos kompanija | Nadasdy Film
Rudens lapai prašmatniai nusidažė geltonai, raudonai, rudai, tačiau žiema – jau ne už kalnų, o miško žvėrys baigia pasiruošimą neįprastoms varžyboms. Apie ateinančią žiemą visiems praneša ledo girgždėjimas – kiškiui, lapei, bebrui, meškai ir visai kompanijai tai yra starto signalas. Prasideda varžybos – važiuodami savadarbėmis transporto priemonėmis, žvėrys, padėdami vieni kitiems, mina pedalus iki finišo tiesiosios, iki savo jaukių žiemos buveinių.