Režisierius Antoine Giorgini
Scenarijaus autorius Antoine Giorgini
Operatorius Julia Mingo
Garso režisierius Matthieu Roche
Prodiuseris Marie Dubas
Apiplėšę prekybos centro aikštelę, du jauni chuliganai Džimis ir Limo pasislepia nuo persekiotojų miške. Kelyje jie užtinka sužeistą šerną. Džimis užsinori išgelbėti gyvūną.