Režisierius | Simon Gionet
Scenarijus | Simon Gionet
Operatorius | François Herquel
Montažas | Simon Gionet
Garsas | Marianne Boisvert
Kompozitorė | Paloma B. Daris
Prodiuseris | Simon Gionet
Gamybos kompanija | Littoral Films
Dirbdama naktinę pamainą atokioje degalinėje, moteris sutinka padėti vairuotojui, kurio mašina sugedo. Kol jiedu bando pataisyti mašiną, vyro intencijos moteriai sukelia abejonių. Rutuliojantis vakaro įvykiams tuščią automobilių stovėjimo aikštelę užtvindo baimės atmosfera.
Apie režisierių:
Simonas Gionetas, gimė Kvebeke, šiuo metu Monrealyje gyvenantis režisierius, scenaristas ir vienas „Littoral Films“ įkūrėjų. Baigė kino gamybos studijas Konkordijos universitete, gilinosi į žiūrovo vaidmenį vaidybiniame kine. Šiuo metu rašo ir režisuoja istorijas, kurias varo stiprūs naratyvai, kuriose personažų prieštaravimai skleidžiasi jų aplinkos situacijose.