Dulkės ir blizgučiai / Dust and Glitter

Dulkės ir blizgučiai / Dust and Glitter
Slovakija
2011
Animacinis
12 min.

Režisierius | Director Michaela Copikova

Scenarijaus autorius | Script Michaela Copikova

Operatorius | Cinematography Michaela Copikova

Garso režisierius | Sound director Milos Hanzely

Prodiuseris | Producer Ové Pictures

Gamybos kompanija | Production company Ové Pictures

Kontaktai | Contacts Ové Pictures, Michaela Copikova, e-mail: festivals@ovepictures.com

 

Filmas įkvėptas San Francisko miesto ir jo gyventojų, dulkių ir blizgučių. Tai pasakojimas apie du skirtingos aplinkos žmones. Jiedu šalia, bet niekada nesusitinka. Magda – jauna, naivi mergina, besižavinti miesto blizgesiu, siekianti draugystės su mažuoju šuneliu čihuahua, įkūnyjančiu gyvenimo prabangą. Trevoras – daugelį metų gatvėse praleidęs senyvas benamis, kuriam dabar tenka ginti savo teritoriją nuo hienos. Nors jie to nežino, Magdos ir Trevoro gyvenimai susipina ir vienas kitą veikia.

 

 

The film is inspired by the city of San Francisco and its inhabitants, dust and glitter. Dust and Glitter is a simple story about two people from different environments who live next to each other but never communicate directly.  Magda, a young, naive girl, astonished by the glitter of the city, yearns for friendship with Chihuahua, a small dog that embodies the posh life.  Trevor is an older homeless man who has spent many years on the street, but now must fight to defend his territory against Hyena. Although they do not know it, the lives and desires of Magda and Trevor overlap in something that mirrors and indirectly affects each other.

 

Kiti programos filmai