„Vieną sekmadienio popietę Niujorke – graži jaunoji karta – šokanti Niujorko gatvėse – dainuojanti „Hare Hare“ – meile pripildanti gatves ir orą – pačioje Naujojo Amžiaus pradžioje – dainuojantys Allenas Ginsbergas ir Piteris Orlovskis (garso takelyje).“ – J. M.
“One Sunday afternoon in New York – beautiful new generation – dancing in the streets of New York – singing “Hare Hare” – filling the streets and the air with love – in the very beginning of the New Age – Allen Ginsberg and Peter Orlovsky (on soundtrack) singing.” – J. M.