Režisierius Benjamin Behaeghel
Scenarijaus autorius Benjamin Behaeghel
Operatorius Juan Aguirre
Garso režisierius Manuel Deneu
Prodiuseris Anne Luthaud
Kaip kiekvieną vasarą, Benua su šeima atostogauja Prancūzijos pietuose. Tik šiais metais ant šeimos užslenka tamsus šešėlis. Vyksta kažkas keisto. Ir tada prasideda užtemimas.