„Filmas neturi daug bendro su kvarteto forma. 1991-aisias aš buvau neviltyje turėdamas neredaguotos dienoraščio tipo medžiagos. Ieškojau būdų, kaip ją panaudoti. Šis filmas yra mano paieškų rezultatas.“ – J.M.
The film doesn’t have much to do with the form of what’s known as Quartet. In 1991 I was despairing with the amount of unedited diaristic material that I had. I was searching for ways of dealing with it. This film is a result of my searching.” – J. M.