Režisierius | Quirijn Dees
Scenarijus | Quirijn Dees
Montažas | Quirijn Dees
Animatorius | Quirijn Dees
Garsas | Quirijn Dees
Kompozitorius | Quirijn Dees, Miro Bollen
Prodiuseris | Brecht van Elslande
Gamybos kompanija | KASK
Paslaptingas žmogysta išvilioja Pubertą Džimbobą iš namų, numesdamas prie jo durų žiebtuvėlį, ir Pubertas patenka į keistą realybę. Įvykus autoavarijai, Džimbobas susipažįsta su Nadina, kurią jis nuneša į ligoninę.