Režisierius Edmunds Jansons
Prodiuseris Sabine Andersone
Scenarijaus autorius Edmunds Jansons
Montažas Edmunds Jansons
Animacija Martins Dumins, Edmunds Jansons
Muzika Jekabs Nimanis
Gamybos kompanija Atom Art
Kontaktai Andersone Sabine, e-mail: sabine@atomart.lv
Vidury pilkos jūros yra pilka sala, kurioje gyvena pilki medžiotojai. Gyvenimas paprastas ir atšiaurus. Ruoniai ir medžiotojai gyvena žiaurioje pusiausvyroje. Vieną dieną atvyksta fotografas įamžinti jų kasdienio gyvenimo. Pasirodo, jog ši užduotis jam – be galo sudėtinga.