Režisierius | Jocelyn Charles
Scenarijus | Jocelyn Charles
Montažas | Jocelyn Charles
Animatoriai | Jocelyn Charles, Camille Gobourg
Garsas | Matthieu Gasnier
Kompozitorius | P.R2B
Pagrindiniai aktoriai | Danièle Evenou, Alba Gaia Bellugi, Anthony Bajon
Prodiuseriai | Ugo Bienvenu, Félix De Givry, Joséphine Mancini
Gamybos kompanija | Remembers
Kad užmuštų laiką traukinyje, Arielė ir Polis sugalvoja nupiešti savo didžiausias baimes. Staiga į jų žaidimą įsiterpia paslaptinga keleivė, kurios santykis su baime pasirodo esąs kur kas sudėtingesnis nei porelės žaismingi piešiniai.
Apie režisierių:
Taikomosios dailės, piešėjo bei animatoriaus amato mokėsi Bulio, Estjeno ir Gobelano aukštosiose mokyklose. Jo iliustruoti muzikiniai vaizdo klipai („The Weknd“, „L’Imperatrice“) ir trumpieji filmai pasižymi išskirtiniu vizualiniu braižu. Nuo 2020 m. bendradarbiauja su „Remembers“ studija, kurioje dirba talentingi animatoriai, iliustratoriai bei kino menininkai.