Režisierius Fabienne Giezendanner
Scenarijaus autorius Fabienne Giezendanner, Albertine Zullo
Animacija Daniel Muller, Jean-François Ramazani, Valérie Juillard, Mathieu Bonvin, Gilles Cuvelier, Gabriel Jacquel
Muzika Julien Sulser
Prodiuseris Elisabeth Garbar, Barbara Vougnon, Heinz Dill
Gamybos kompanija Louise Productions, Zéro de Conduite Productions
Kontaktai Elisa Garbar, e-mail: elisa.garbar@louiseproductions.ch
Intuitė Snieguolė pagal tradiciją turi sugauti gelmių paukštę, kad įžengtų į suaugusiųjų pasaulį. Galiausiai jai tai pavyksta, bet tada ji įkrenta į žavų ir šiurpulingą fiordą, kur gyvena Milžinas Nykštukas.