Režisierius | Director Maxence Bradley, Elysabeth Olga Tremblay, Alexandre Lampron
Scenarijaus autorius | Script Maxence Bradley, Elysabeth Olga Tremblay, Alexandre Lampron
Operatorius | Cinematography Alexandre Lampron
Garso režisierius | Sound director Bernard Gariepy Strobl
Prodiuseris | Producer Maxence Bradley
Gamybos kompanija | Production company Festival du Documenteur de l’Abitibi-Témiscamingue
Kontaktai | Contacts Maxence Bradley, e-mail: maxencebradley@gmail.com
Laikais, kai pasaulio pabaigos šmėkla kvėpuoja mums į nugaras, pasaulyje tėra viena vieta, apsaugota nuo katastrofos – tai Kvebeko šiaurėje įsikūręs miestelis Amosas. Jo gyventojai ruošiasi neišvengiamai lemčiai. Tenka priimti sunkius sprendimus, reaguoti greitai ir būti pasiruošusiems padėti žmonėms, sumaniusiems ieškoti prieglobsčio nuo artėjančios pabaigos.
In a time when the prospect of the end of the world hangs over us, there is one safe place that will be spared from the destruction, Amos, a small town in the Northern Quebec. Citizens of this small city are preparing for the danger that lies before them. They have to make some tough decisions, act fast, and be prepared to accommodate people from all over the world looking for a safe place to live.