Režisierius Michal Wawrzecki
Scenarijaus autorius Michal Wawrzecki
Operatorius Cezary Stolecki
Montažas Michal Zytkowski
Prodiuseris Krystyna Doktorowicz
Gamybos kompanija Krzysztof Kieslowski Faculty of Radio and Television at the University of Silesia
Kontaktai Michal Hudzikowski, e-mail: michal.hudzikowski@us.edu.pl
Sužlugus atostogų planams, jis ir ji užsidaro savo gražiuose namuose. Nusprendžia atostogas praleisti tik dviese. Kad iš ties pailsėtų, išjungia telefonus, kompiuterius, nežiūri televizoriaus, neklauso radijo. Nutrūkus ryšiui su išoriniu pasauliu ir kitais žmonėmis, paaiškėja, kad jie svetimi vienas kitam, o jų santuoka tėra vaidyba.