Režisierė | Mariam Khatchvani
Scenarijus | Mariam Khatchvani
Operatoriai | Giga Jobava, Nukri Khatchvani
Montažas | Elene Asatiani
Garsas | Tamta Mandzulashvili
Kompozitorė | Ana Ushkhvani
Pagrindinė aktorė | Ana Ushkhvani
Prodiuseriai | Teimuraz Chkhvimiani, Vladimer Katcharava, Archil Gelovani, Lado Marghania
Gamybos kompanija | Svaneti Film Studio
Sakartvelo Ušguli kaime kalnų papročiai diktuoja, kad sūnaus nebuvimo atveju šeimos žemė turi būti perduota artimiausiam vyriškos giminės giminaičiui, kuris pratęs šeimos vardą. „Vyrų žemė“ pasakoja apie dainininke tapti siekiančios moters kelionę, kai ji kovoja dėl savo nuosavybės, nepaisydama pasenusių vietos taisyklių ir tradicijų, o jos daina tampa skydu nuo pažeminimo.
Apie režisierę:
Gimusi 1986 m. Ušgulyje, Sakartvele. Jos pirmasis vaidybinis trumpametražis filmas „Dinola“ (2013) buvo pakviestas į daugiau nei 300 kino festivalių, o 2014 m. nominuotas Europos kino akademijos apdovanojimui Grimstado festivalyje. „Dede“ – jos pirmasis ilgametražis filmas, kurio pasaulinė premjera įvyko Karlovi Varų kino festivalyje, kur pelnė Didžiojo žiuri prizą. Po Karlovi Varų „Dede“ sėkmingai tęsė tarptautinę kelionę ir laimėjo 18 apdovanojimų. 2025 m. filmas „Vyrų žemė“ („The Men’s Land“) buvo atrinktas į Visions du Réel konkursą / IDFA ir pelnė Sarajevo širdies apdovanojimą. Mariam dalyvavo Berlinale Talent Campus, Sundance scenaristų laboratorijoje, „Cinéfondation Residence“ programoje Kanuose, Lokarno kino kūrėjų akademijoje, EAVE ir kitose prestižinėse programose